Đặc điểm và điểm tham quan của phố cổ Tamashima
Chúng tôi đã trò chuyện với trưởng phòng Fujiwara Noriyoshi thuộc Phòng Xúc tiến Di sản Nhật Bản, Thành phố Kurashiki, về sức hấp dẫn và những điểm đáng tham quan ở phố cổ Tamashima.
Phố cổ Tamashima trải rộng quanh Đền thờ Haguro
Trước tiên, xin cho biết đặc điểm của phố cổ Tamashima.
Fujiwara (lược bỏ kính ngữ)
Ở khu cảng cổ Tamashima, có nhiều công trình kiến trúc lâu đời tại ba khu phố: “Shinmachi”, “Nakagaicho” và “Yaidecho”.
Các khu phố này nằm tỏa ra xung quanh Đền thờ Haguro.
Những công trình lịch sử còn lại ở phố cổ Tamashima có đặc trưng là nhà buôn và nhà kho lợp ngói truyền thống, với cửa sổ mushikomado (cửa sổ có song chắn), cửa lưới và tường namako (tường trát vữa tạo hoa văn nổi).
Đây là những đặc điểm thường thấy ở nhà của những người giàu có.
Qua đó có thể thấy Tamashima từng phồn thịnh nhờ thương mại và sản sinh ra nhiều thương gia giàu có.
Đến nay, các công trình lịch sử vẫn được sử dụng làm nhà ở hoặc là nơi đặt trụ sở của những doanh nghiệp đang hoạt động.
Hãy dạo quanh phố và cảm nhận nét duyên của thị trấn cảng từng được gọi là “Naniwa của phương Tây”.
Đền thờ Haguro, đền thờ bảo hộ chính của Tamashima
Địa điểm yêu thích của ông Fujiwara ở Tamashima là nơi nào?
Fujiwara
Địa điểm tôi muốn giới thiệu là Đền thờ Haguro.
Núi Haguro, nơi tọa lạc Đền thờ Haguro, nằm gần như ở trung tâm khu đô thị Tamashima.
Khi bắt đầu công cuộc lấn biển vào đầu thời Edo, gia tộc Mizunoya, lãnh chúa phiên Bitchu-Matsuyama, đã thờ phân linh của Đền thờ Ideha trên núi Haguro thuộc tỉnh Dewa (nay là tỉnh Yamagata và Akita), tại thành phố Tsuruoka, tỉnh Yamagata, để cầu cho công cuộc lấn biển thành công và vùng đất khai hoang được an toàn.
Quan sát kỹ các chi tiết trang trí trong đền, bạn sẽ thấy có nhiều chi tiết tinh xảo và độc đáo.
Ngoài ra, trên hàng rào đá còn khắc tên những người ở xa, không chỉ riêng cư dân quanh Tamashima.
Điều này cho thấy nơi đây từng phát triển thịnh vượng nhờ giao thương với các tàu Kitamaebune, đồng thời sản sinh ra nhiều thương gia giàu có.
Hơn nữa, vì núi Haguro, nơi Đền thờ Haguro tọa lạc, từng là một hòn đảo nên nơi này được gọi là đảo Amida.
Ngoài ra, cũng có giả thuyết cho rằng nơi đây từng được gọi là “Tamashima”.
Nói cách khác, vùng đất có Đền thờ Haguro có thể là nơi bắt nguồn tên gọi Tamashima.
Đền thờ Haguro vừa là vị thần bảo hộ cho công cuộc lấn biển, vừa được cho là nơi bắt nguồn tên gọi Tamashima. Khi dạo quanh khu vực, bạn hãy ghé vào viếng đền nhé.
Khu vực quanh Shinmachi, phố buôn bán từng là trung tâm của cảng Tamashima
Tôi muốn tìm hiểu về khu vực quanh Shinmachi.
Fujiwara
Shinmachi là khu phố tập trung quanh con đường chạy thẳng về phía tây, bắt đầu từ chân núi phía tây của Đền thờ Haguro.
Con đường này được gọi là đường Shinmachi.
Nhìn xuống từ phía tây khuôn viên Đền thờ Haguro, bạn sẽ thấy đường Shinmachi và phố cổ Shinmachi trải rộng trước mắt.
Đây là khung cảnh đặc trưng của Tamashima, bạn hãy thử ngắm nhìn nhé.
Đi dọc đường Shinmachi, bạn sẽ bắt gặp một tòa nhà từng là cửa hàng buôn bán ngũ cốc “Wakaya”, cũng là nhà nơi nữ thi sĩ Yasuhara Tamaki sinh ra. Bà hoạt động từ cuối thời Mạc phủ đến đầu thời Minh Trị.
Một điểm đáng chú ý khác là “Okuniya”, cửa hàng buôn bán bông từng là nhà nơi học giả Hán học Kawata Oko sinh ra. Ông hoạt động từ cuối thời Mạc phủ đến đầu thời Minh Trị.
Tòa nhà từng là cửa hàng buôn bán vận tải biển “Saigokuya” vẫn còn nguyên vẹn, cùng với một nhà kho bề thế.
Nhà kho này hiện cũng được sử dụng làm địa điểm tổ chức các hoạt động văn hóa như hòa nhạc.
Ngoài ra còn có di tích nhà buôn bông Nishiwataya, di tích nhà buôn đường biển, di tích cửa hàng gạo và biệt thự riêng của chủ cửa hàng gạo nhà Mukai Miyake.
Các bảng thuyết minh, biển hiệu và cột đá được đặt tại đây, hãy dùng chúng làm mốc nhé.
Tất cả đều lưu giữ nét phong tình từ thời Edo đến thời Minh Trị.
Khu vực quanh phố Nakagai với nhiều doanh nghiệp, cửa hàng vẫn đang hoạt động
Phố Nakagai là nơi như thế nào?
Fujiwara
Đi hết đường Shinmachi về phía tây rồi qua cây cầu, bạn sẽ đến phố Nakagai.
Phố Nakagai được cho là bắt đầu hình thành khi những người buôn bán trung gian mở cửa hàng tại đây.
Vào giữa thời Edo, có tới 593 thương nhân được cho là đã chuyển đến phố Nakagai.
Nơi đây vẫn còn những tòa nhà mang nét đặc trưng của thời Edo, Minh Trị và Đại Chính, đồng thời có nhiều cửa hàng, doanh nghiệp vẫn đang hoạt động.
Những công trình kiểu kiến trúc mặt tiền biển hiệu phổ biến vào thời Đại Chính và kiến trúc phương Tây cũng còn được lưu giữ.
Chẳng hạn như tòa nhà cũ của Hiệp hội Tín dụng Tamashima.
Đây là công trình kiến trúc phương Tây hiện đại, được xây dựng vào đầu thời Showa.
Phía bắc nơi này là Công ty hợp danh Tamashima Miso Shoyu.
Nơi đây từng là trụ sở của làng Agasaki vào thời Minh Trị.
Đi thêm một đoạn về phía bắc là xưởng rượu lâu đời Kikuchi Sake Brewing Co.,Ltd..
Kikuchi Sake Brewing Co.,Ltd. nổi tiếng với nhãn rượu “Sanzen”. Bạn có thể mua làm quà lưu niệm.
Kikuchi Sake Brewing Co.,Ltd. cũng là nhà của Kondo Banjo, một học giả quốc học và nhà thơ từng hoạt động vào cuối thời Mạc phủ.
Ngoài ra, nơi đây còn có nhiều điểm tham quan như cửa hàng giấy Shiragami, di tích nhà buôn đường biển Ideya, địa điểm nhà thơ haiku Taneda Santoka từng ghé thăm, di tích trường tư của Yokomizo Kakuri, nhà Nho cuối thời Edo, và di tích Echigoya, từng là dinh thự của phiên Bizen.
Ngoài ra, bạn cũng đừng quên ghé thăm Chùa Entsuji nằm trên núi ở phía nam phố Nakagai nhé.
Chùa Entsuji nổi tiếng là nơi danh tăng Ryokan từng tu hành.
Từ chùa Entsuji, bạn còn có thể ngắm toàn cảnh Tamashima với tầm nhìn tuyệt đẹp.
Khu vực quanh phố Yade, nơi có nhà Nishisotei được công nhận là Tài sản Văn hóa Hữu hình đã đăng ký
Yadecho là nơi như thế nào?
Fujiwara
Yademachi là khu phố nằm bên kia cầu Minato, phía bắc đền thờ Haguro. Người ta cho rằng nơi đây đã có cảng từ trước khi vùng đất được khai hoang lấn biển.
Sau khi Shinmachi hình thành, trung tâm của thị trấn cảng dần chuyển sang khu này.
Điểm tham quan nổi bật nhất ở Yademachi là Saisotei.
Đây là dinh thự của gia tộc Yunoki, một thương gia giàu có và chủ hãng vận tải đường biển thời Edo.
Gia tộc Yunoki phụng sự lãnh chúa phiên Bitchu-Matsuyama; mỗi khi lãnh chúa đến khu vực Tamashima, ông thường nghỉ lại tại nhà họ.
Saisotei chính là nơi lãnh chúa nghỉ lại.
Vì vậy, nơi đây nổi bật với kiến trúc xa hoa, từ những chi tiết trang trí được chăm chút tỉ mỉ đến khu vườn rộng đẹp.
Trong biến động cuối thời Mạc phủ, võ sĩ phiên Bitchu-Matsuyama Kumata Ataka đã tự sát để ngăn Tamashima bị cuốn vào chiến tranh.
Kumata tự sát tại Saisotei; dấu máu văng ra khi ông mổ bụng vẫn còn lưu lại ở đó.
Saisotei cũng là Di tích văn hóa hữu hình đã đăng ký.
Mời bạn ghé thăm nơi này.
Yademachi còn có nhiều quán ăn và cửa hàng được yêu thích.
Ở đây có một cửa hàng lâu đời bán meotoyaki (bánh imagawayaki), một quán phục vụ gelato chính hiệu, quán ramen nổi bật với cửa hàng đặt trong nhà kho cải tạo, cùng cửa hàng văn phòng phẩm và bánh kẹo bình dân lâu năm.
Bạn có thể ghé qua trong lúc dạo quanh khu phố.
Bạn muốn tìm hiểu điều gì về Kurashiki?
Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang web này
