Quá trình bảo tồn phố cổ Shimotsui và các hoạt động phát triển địa phương
Những hoạt động nào đang được triển khai để bảo tồn phố cổ Shimotsui?
Chúng tôi đã trò chuyện với Yabuki Katsutoshi, phó chủ tịch dự án “Dự án Shimotsui Sea Village”, và Masada Junya, người phụ trách điều hành. Họ đang triển khai các hoạt động phát triển địa phương tại Shimotsui.
Khởi nguồn từ vấn đề phá dỡ ngôi nhà buôn lâu đời
Dự án Shimotsui Sea Village bắt đầu như thế nào?
Yabuki (lược bỏ kính ngữ)
Mọi chuyện bắt đầu vào năm 2017, khi có thông tin ngôi nhà thuộc gia đình Nak西 cũ, nằm trong khu phố cổ Shimotsui, sẽ bị phá dỡ vì xuống cấp.
Khi đó, tôi đang làm giám đốc cơ sở mang tên Bảo tàng Đại lý Vận tải biển Shimotsui. Cơ sở này tận dụng một tòa nhà từng thuộc sở hữu của gia đình Nak西. Nhà Nak西 nằm ngay cạnh Bảo tàng Đại lý Vận tải biển Shimotsui, nên tôi vô cùng bất ngờ khi nghe tin nơi đó sẽ bị phá dỡ.
Gần như cùng thời điểm, cũng có thông tin ngôi nhà thuộc gia đình Ogino cũ, từng gây dựng cơ nghiệp trong các lĩnh vực tài chính, đại lý vận tải biển và cho thuê kho, sẽ bị phá dỡ vì xuống cấp.
Cả gia đình Nak西 lẫn gia đình Ogino đều là những nhà buôn tiêu biểu của Shimotsui, và các công trình của họ có ý nghĩa quan trọng khi kể về lịch sử Shimotsui với tư cách một thị trấn cảng. Tôi xem đó là tài sản của địa phương.
Vì vậy, tôi muốn ngăn việc phá dỡ bằng mọi giá.
Chúng tôi đã trao đổi với chủ sở hữu hiện đang sống ở nơi xa và xin hoãn việc phá dỡ nhà Nak西 trong một năm. Tôi nghĩ trong thời gian đó có thể tìm cách khai thác ngôi nhà.
Trong khi đó, lúc chúng tôi đang tìm phương án xử lý nhà Ogino thì nơi này bị bão tàn phá, đến mức buộc phải phá dỡ. Vì tình trạng công trình gây nguy hiểm cho người đi bộ và những người khác, đáng tiếc là phần lớn ngôi nhà đã bị tháo dỡ.
Tôi chỉ nghĩ đến việc phải tìm cách bảo tồn nhà Nak西. Đúng lúc đang tìm phương án khai thác, ông Maki Nobuo, người quê Shimotsui và đang điều hành một doanh nghiệp, đã đến gặp tôi.
Ông nói: “Tôi muốn góp sức vì quê hương”. Tôi cảm thấy vô cùng được tiếp thêm sức mạnh.
Masada (lược bỏ kính ngữ)
Khoảng thời gian đó, tôi biết qua mạng xã hội về phương án khai thác nhà Nak西. Tôi điều hành một công ty xây dựng ở Kojima tên là “Nanba Kenchiku Kobo”.
Tôi nghĩ mình có thể giúp đỡ với tư cách người am hiểu công trình, nên đã đề nghị hợp tác với ông Yabuki và mọi người. Sau đó, vấn đề khai thác nhà Nak西 được lan truyền đến người dân địa phương và tòa thị chính, rồi nhiều cuộc thảo luận được tổ chức. Tuy nhiên, vẫn chưa tìm ra giải pháp hiệu quả.
Từng có lúc phương án khai thác được tìm thấy, nhưng vì một số lý do nên kế hoạch bị hủy bỏ. Cuối cùng, chúng tôi quyết định công ty xây dựng của tôi sẽ mua lại nhà Nak西 để duy trì công trình, đồng thời tiếp tục tìm phương án khai thác trong tương lai.
Muốn bảo tồn phố cổ, cần tạo sức sống cho địa phương và người dân
Việc mua lại đã dẫn đến sự ra đời của Dự án Sea Village như thế nào?
Yabuki
Ba chúng tôi—tôi (Yabuki), Masada và Maki—đi đến kết luận rằng: “Dù bảo tồn các công trình và phố cổ, nếu không có người sử dụng thì chúng cũng không thể được gìn giữ cho thế hệ sau”.
Những công trình cổ và phố cổ còn lại ở Shimotsui chính là dấu tích cuộc sống của người xưa. Ngay cả trong thời đại ngày nay, nếu không sử dụng các công trình thì cũng không thể truyền lại chúng cho những thế hệ sau.
Tuy nhiên, Shimotsui đang đối mặt với vấn đề nghiêm trọng là dân số giảm và dân số già hóa. Trong 10 năm, dân số giảm 23%, tỷ lệ người cao tuổi là 44,3%, tỷ lệ nhà bỏ trống khoảng 20%—cao nhất trong thành phố.
Ngày nay, ngành thủy sản là ngành công nghiệp chủ lực của Shimotsui. Tuy nhiên, sản lượng đánh bắt đang có xu hướng giảm do chất lượng nước biển thay đổi và khí hậu ấm lên. Ngành thủy sản địa phương suy yếu, khiến sức sống của khu vực dần mất đi.
Vì vậy, chúng tôi nhận thấy cần vực dậy và phát triển Shimotsui. Để duy trì các công trình và phố cổ—“phần cứng”—trước tiên, chúng tôi nghĩ cần ưu tiên bồi đắp “phần mềm”, tức sức sống của người dân và địa phương.
Masada
Có thể hình dung là chúng tôi chuyển từ suy nghĩ “bảo tồn phố cổ” sang “bảo tồn cả thị trấn, bao gồm phố cổ”. Sau đó, ba chúng tôi làm nòng cốt thành lập “Dự án Shimotsui Sea Village” nhằm phát triển địa phương Shimotsui. Đó là vào tháng 10 năm 2017.
Tiếp đó, năm 2019, chúng tôi thành lập “Công ty Shimotsui Sea Village” làm đơn vị điều hành.
Không chỉ thúc đẩy địa phương phát triển mà còn duy trì hoạt động cho thế hệ sau
Những hoạt động chính của dự án là gì?
Masada
“Tiếp thêm sức sống cho địa phương, biến nơi đây thành thị trấn khiến người dân tự hào”
“Đào tạo nhân lực gánh vác thế hệ tiếp theo”
“Xây dựng hệ thống giúp dòng tiền lưu chuyển trong địa phương”
“Thúc đẩy du lịch và khuyến khích người dân chuyển đến sinh sống”
Đây là bốn trụ cột của dự án.
Chúng tôi không chỉ đơn thuần thúc đẩy địa phương phát triển mà còn luôn nghĩ đến việc duy trì hoạt động cho các thế hệ sau.
Một trong những hoạt động chính là tổ chức họp định kỳ hai lần mỗi tháng. Chúng tôi duy trì việc này từ khi dự án bắt đầu.
Khi dự án mới bắt đầu, chúng tôi tổ chức các sự kiện chợ như “Chợ quốc tế Shimotsui”, “Chợ đêm Mada Kana” và “Chợ sáng bán hàng rong”.
Ngoài ra, chúng tôi còn tổ chức nhiều sự kiện như trưng bày và bán đặc sản địa phương, trưng bày và bán tác phẩm, tranh của nghệ sĩ, buổi chiếu phim và sự kiện âm nhạc.
Yabuki
Chúng tôi cũng triển khai các hoạt động hỗ trợ người chuyển đến sinh sống, chẳng hạn như tư vấn cho người muốn chuyển đến và giới thiệu nhà bỏ trống hoặc nhà cổ. Chúng tôi cũng tổ chức các buổi giao lưu cho người mới chuyển đến.
Năm 2023, chúng tôi cải tạo địa điểm từng là cửa hàng đậu phụ lâu đời trong khu phố cổ Shimotsui và khai trương nhà ở trải nghiệm chuyển đến sinh sống mang tên “Shimotsui Sea Village House”.
Chúng tôi bắt đầu chương trình “Trải nghiệm lưu trú tại Shimotsui”, cho phép người muốn chuyển đến ở thử tại Shimotsui Sea Village House và giao lưu với người dân địa phương, qua đó kiểm tra trước xem họ có phù hợp với nơi định chuyển đến hay không.
Chương trình này được đón nhận rất nồng nhiệt.
Bắt đầu thấy được thành quả như số người chuyển đến sinh sống tăng và người dân chủ động hoạt động
Tình hình hiện tại của dự án ra sao?
Yabuki
Trong vài năm gần đây, số người chuyển đến Shimotsui có xu hướng tăng. Tôi nghĩ sức hấp dẫn về địa lý và văn hóa của Shimotsui, hay khu vực Kojima, cũng là một yếu tố quan trọng.
Có thể đây là thành quả từ hoạt động hỗ trợ chuyển đến sinh sống của chúng tôi. Mặt khác, dường như cũng có người chuyển đến mà không liên quan đến hoạt động của chúng tôi. Vì có những người mới chuyển đến mà chúng tôi chưa nắm được, nên không rõ con số chính xác. Tuy vậy, tôi cảm nhận rõ số người chuyển đến đang tăng lên.
Từ xưa, Shimotsui vốn là thị trấn cảng đón nhận người từ nhiều vùng khác nhau. Truyền thống lịch sử của Shimotsui có lẽ cũng tạo nền tảng để đón nhận người chuyển đến sinh sống.
Ngoài ra, nhà ở trải nghiệm chuyển đến sinh sống mà chúng tôi mở có hai phòng, mỗi tháng đón 8–10 nhóm khách. Gần như lúc nào cũng kín phòng.
Có thể thấy rất nhiều người đang cân nhắc chuyển đến Shimotsui. Chúng tôi rất vui.
Masada
Hơn nữa, trong những năm gần đây, cả người mới chuyển đến lẫn cư dân Shimotsui lâu năm đều bắt đầu chủ động tham gia các hoạt động làm sôi động Shimotsui.
Chẳng hạn, các cửa hàng mới mở gồm nhà nghỉ dành cho khách du lịch “Shimotsui-juku Kazemachi Shiomachi”, được cải tạo từ nhà cổ; cửa hàng quần jeans “Danjo Denim”, cũng được cải tạo từ nhà cổ.
Ngoài ra còn có “Shimotsui Yokocho”, được cải tạo từ cửa hàng hải sản lâu đời, và cửa hàng bánh ngọt kiểu Âu “Eclatan” do người trở về quê mở.
Các sự kiện gồm “Quán rượu Shimotsui”, kết nối người mới chuyển đến với người dân địa phương, “Shimotsui Yoiakari”, cùng việc thu hút FM Kurashiki và tổ chức nhiều sự kiện khác.
Hiện nay, hoạt động chính của Dự án Sea Village là tư vấn, hỗ trợ những người bắt đầu tổ chức sự kiện và các hoạt động khác, cũng như hỗ trợ người chuyển đến sinh sống. Chúng tôi ít tự đứng ra tổ chức sự kiện hơn trước.
Tôi cảm thấy chúng tôi đang tiến gần đến tình hình lý tưởng đã đề ra khi bắt đầu dự án, và điều đó khiến chúng tôi vô cùng vui mừng.
Sắp tới sẽ tập trung khai thác nhà Nak西
Xin hãy chia sẻ về triển vọng và những vấn đề cần giải quyết trong tương lai.
Masada
Vấn đề lớn nhất vẫn là khai thác nhà Nak西 cũ, nơi khởi nguồn cho sự ra đời của Dự án Sea Village.
Chúng tôi bắt đầu dự án với mục tiêu bồi đắp phần mềm để duy trì phần cứng. Giờ đây, khi phần mềm đã phát triển và hoạt động có thể tự vận hành, đã đến lúc chúng tôi tập trung vào phần cứng là nhà Nak西.
Thực ra, phương án khai thác nhà Nak西 đã được quyết định và sắp bắt đầu triển khai. Kế hoạch là xây dựng một khu phức hợp gồm phòng xông hơi, cơ sở tắm suối nước nóng, nơi lưu trú và nhà hàng.
Vì làm trong ngành xây dựng, trước mắt tôi sẽ tập trung vào việc chỉnh trang phố cổ lâu đời với tư cách một công ty xây dựng, để khai thác nhà Nak西.
Đây là một công trình lịch sử từ thời xa xưa. Chỉ riêng việc bảo trì cũng tốn kém. Tôi đang tự nhắc mình phải có trách nhiệm và thận trọng khi triển khai.
Yabuki
Trường tiểu học Shimotsui Nishi dự kiến sẽ ngừng hoạt động sau khi sáp nhập. Tôi nghĩ tìm cách sử dụng khu đất trường tiểu học Nishi cũ cũng là một vấn đề cần giải quyết trong tương lai.
Chúng tôi cũng muốn cân nhắc việc thu hút doanh nghiệp. Hiện nay, người dân Shimotsui đang dồn sức cho hai sự kiện “Shimotsui Yoiakari” và “Đoàn rước cô dâu”. Cả hai đều là sự kiện mới, nhưng nếu được duy trì, chúng sẽ trở thành sự kiện truyền thống.
Shimotsui Yoiakari đưa Shimotsui-bushi vào chương trình, còn Đoàn rước cô dâu tái hiện phong tục cưới hỏi xưa của địa phương. Vì vậy, truyền thống vẫn hiện diện trong những sự kiện mới mẻ này. Những ý tưởng mới như vậy đều do người trẻ và người mới chuyển đến đề xuất.
Ngoài ra, tôi nghĩ cũng có thể phát huy thế mạnh “Shimotsui gắn liền với biển và hải sản” bằng cách xây dựng hình ảnh như một công viên ven biển có chợ cá.
Chúng tôi muốn thúc đẩy địa phương phát triển từ nhiều góc độ khác nhau, qua đó góp phần bảo tồn các công trình và phố cổ Shimotsui.
Bạn muốn tìm hiểu điều gì về Kurashiki?
Nhập từ khóa để tìm trong các bài viết trên trang web này
